Inhibition of Proliferation, Migration, and Invasion of Keloid Fibroblasts By miR-183-5p Through Downregulating EGR1 / Inhibición de la Proliferación, Migración e Invasión de Fibroblastos Queloides por miR-183-5p Mediante la Regulación Negativa de EGR1

SUMMARY: Keloid scar is a unique benign fibroproliferative tumor of the human skin. Previously, it was reported that early growth response 1 (EGR1), a transcription factor, promotes keloid fibrosis; however, the mechanism by which EGR1 modulates keloid formation was not elaborated. In this research, the specific function and the microRNA (miRNA) regulatory network of EGR1 in keloids was examined. Keloid fibroblasts (KFs) were transfected with EGR1-small interfering RNA (siEGR1), EGR1-overexpression plasmid (pcDNA3.1-EGR1), and microRNA (miR-183-5p)-mimics to regulate the expression of EGR1 and miR-183-5p. The study employed dual-luciferase reporter assays to explore the targeting regulation of miR-183-5p on EGR1. Additionally, Western blotting, flow cytometry, qRT-PCR, cell count kit-8 (CCK-8), transwell, and wound healing assays, and RNA sequencing were conducted. EGR1 was upregulated in KFs, and EGR1 silencing diminished proliferation, fibrosis, migration, invasion, and apoptosis of cells. In KFs, the expression of miR- 183-5p was reduced, leading to the inhibition of cell proliferation, migration, and invasion. Conversely, it enhanced apoptosis. By targeting EGR1, miR-183-5p partially counteracted the impact of EGR1 on migration, invasion, and fibrosis in KFs. The findings imply that miR-183-5p suppresses keloid formation by targeting EGR1. As a result, EGR1 holds promise as a potential therapeutic target for preventing and treating keloids.

La cicatriz queloide es un tumor fibroproliferativo benigno único de la piel humana. Anteriormente, se informó que la respuesta de crecimiento temprano 1 (EGR1), un factor de transcripción, promueve la fibrosis queloide; sin embargo, no se explicó el mecanismo por el cual EGR1 modula la formación de queloides. En esta investigación, se examinó la función específica y la red reguladora de microARN (miARN) de EGR1 en queloides. Se transfectaron fibroblastos queloides (KF) con ARN de interferencia pequeño de EGR1 (siEGR1), plásmido de sobreexpresión de EGR1 (pcDNA3.1-EGR1) y miméticos de microARN (miR-183-5p) para regular la expresión de EGR1 y miR-183. -5p. El estudio empleó ensayos de indicador de luciferasa dual para explorar la regulación dirigida de miR-183-5p en EGR1. Además, se realizaron pruebas de transferencia Western, citometría de flujo, qRT-PCR, kit de recuento celular-8 (CCK-8), transwell y curación de heridas, y secuenciación de ARN. EGR1 estaba regulado positivamente en KF, y el silenciamiento de EGR1 disminuyó la proliferación, fibrosis, migración, invasión y apoptosis de las células. En KF, la expresión de miR- 183-5p se redujo, lo que llevó a la inhibición de la proliferación, migración e invasión celular. Por el contrario, mejoró la apoptosis. Al apuntar a EGR1, miR-183-5p contrarrestó parcialmente el impacto de EGR1 en la migración, invasión y fibrosis en KF. Los hallazgos implican que miR-183-5p suprime la formación de queloides al apuntar a EGR1. Como resultado, EGR1 es prometedor como objetivo terapéutico potencial para prevenir y tratar los queloides.

Effect of Survivin Down-Regulation by Egr1-Survivin shRNA Combined with Radiotherapy on Radiosensitivity of Esophageal Squamous Carcinoma / Efecto de la Regulación Negativa de Survivina por shRNA de Egr1-Survivina Combinado con Radioterapia sobre la Radiosensibilidad del Carcinoma Escamoso de Esófago

SUMMARY: This study is to investigate the effect of survivin down-regulation by Egr1-survivin shRNA combined with radiotherapy on the apoptosis and radiosensitivity of esophageal squamous cell carcinoma ECA109 and KYSE150 cells. ECA109 and KYSE150 cells were transfected with Egr1-survivin shRNA, and then treated with radiotherapy. After 24 h, the mRNA and protein levels of Egr1-survivin were detected by qPCR and Western-Blot. Cell cycle and apoptosis were detected by flow cytometry. Western blot also detected levels of cleavaged Caspase 3 and Caspase 9. YM155 was used as a positive control to inhibit survivin expression. The levels of survivin mRNA and protein in ECA109 and KYSE150 cells treated with Egr1-survivin shRNA combined with radiotherapy were significantly lower than those of the blank control group, the empty vector control group, and, the YM155 + radiotherapy group (P<0.05). Meanwhile, after survivin down-regulation, the ratio of G2 to S phase of ECA109 and KYSE150 cells increased significantly, leading to significant G2 and S phase arrest. Additionally, apoptosis of ECA109 and KYSE150 cells increased significantly (P <0.01). Further, protein levels of cleavaged Caspase 3 and Caspase 9 significantly increased in Egr1-survivin shRNA combined with radiotherapy group. Egr1-survivin shRNA combined with radiotherapy can down-regulate survivin expression, which further increases the apoptosis, and enhances the radiosensitivity of ECA109 and KYSE150 cells.

Este estudio tuvo como objetivo investigar el efecto de la regulación negativa de survivina por el shRNA de Egr1-survivina combinado con radioterapia sobre la apoptosis y la radiosensibilidad del carcinoma de células escamosas de esófago Células ECA109 y KYSE150. Las células ECA109 y KYSE150 se transfectaron con shRNA de survivina Egr1 y luego se trataron con radioterapia. Después de 24 h, los niveles de ARNm y proteína de Egr1-survivina se detectaron mediante qPCR y Western-Blot. El ciclo celular y la apoptosis se detectaron mediante citometría de flujo. La transferencia Western también detectó niveles de Caspasa 3 y Caspasa 9 escindidas. Se usó YM155 como control positivo para inhibir la expresión de survivina. Los niveles de ARNm y proteína de survivina en células ECA109 y KYSE150 tratadas con shRNA de survivina Egr1 combinado con radioterapia fueron significativamente más bajos que los del grupo control en blanco, el grupo control de vector vacío y el grupo de radioterapia YM155 + (P <0,05). Mientras tanto, después de la regulación negativa de survivina, la proporción entre las fases G2 y S de las células ECA109 y KYSE150 aumentó significativamente, lo que llevó a una detención significativa de las fases G2 y S. Además, la apoptosis de las células ECA109 y KYSE150 aumentó significativamente (P <0,01). Además, los niveles de proteína de Caspasa 3 y Caspasa 9 escindidas aumentaron significativamente en el shRNA de Egr1- survivina combinado con el grupo de radioterapia. El shRNA de survivina de Egr1 combinado con radioterapia puede regular negativamente la expresión de survivina, lo que aumenta aún más la apoptosis y mejora la radiosensibilidad de las células ECA109 y KYSE150.

Acidic Environment Induces Pyroptosis of NLRP3 Inflammatory Vesicle-Mediated Nucleus Pulposus Cells Through Up-Regulation of POSTN Expression

SUMMARY: Intervertebral disc degeneration (IVDD) is induced by nucleus pulposus (NP) dysfunction as a result of massive loss of NP cells. It has been reported that the acidic microenvironment of the intervertebral disc (IVD) can induce NP cell pyroptosis, and that up-regulation of periostin (POSTN) expression has a negative effect on NP cell survival. However, the relationship between the acidic environment, POSTN expression level and NP cell pyroptosis is unclear. Therefore, the aim of this study was to explore the relationship between acidic environment and POSTN expression level in NP cells, as well as the effect of POSTN in acidic environment on NP cell pyroptosis. NP cells were obtained from the lumbar vertebrae of Sprague Dawley (SD) male rats. These cells were divided into normal and acidic groups according to whether they were exposed to 6 mM lactic acid solution. And NP cells in the acidic group were additionally divided into three groups: (1) Blank group: no transfection; (2) NC group: cells transfected with empty vector plasmid; (3) sh-POSTN group: cells transfected with sh-POSTN plasmid to knock down the expression level of POSTN. Quantitative real-time PCR (qRT-PCR) and western blot was performed to assess the expression of POSTN at the mRNAand protein levels. CCK8 was used to evaluate cell survival. Western blot, in addition, was performed to examine acid-sensing ion channels (ASIC)-related proteins. And pyroptosis was detected by ELISA and western blot. The expression level of POSTN was significantly increased in NP cells in acidic environment. Knockdown of POSTN expression promoted the survival of NP cells in acidic environment and reduced the protein levels of ASIC3 and ASIC1a in NP cells. Moreover, knockdown of POSTN expression decreased the pyroptosis proportion of NP cells and the levels of pro-inflammatory cytokines interleukin (IL)-1β and IL-18. The levels of pyroptosis-related proteins NLRP3, ASC, cleaved-Caspase-1, and cleaved-GSDMD were also affected by the decreased POSTN expression. The extracellular acidic environment created by lactic acid solution activated NLRP3 inflammatory vesicle-induced caspase-1 to get involved in NP cell pyroptosis by up-regulating POSTN expression.

La degeneración del disco intervertebral (DDIV) es inducida por una disfunción del núcleo pulposo (NP) como resultado de una pérdida masiva de células NP. Se ha informado que el microambiente ácido del disco intervertebral (DIV) puede inducir la piroptosis de las células NP y que la regulación positiva de la expresión de periostina (POSTN) tiene un efecto negativo en la supervivencia de las células NP. Sin embargo, la relación entre el ambiente ácido, el nivel de expresión de POSTN y la piroptosis de las células NP es poco clara. Por lo tanto, el objetivo de este estudio fue explorar la relación entre el ambiente ácido y el nivel de expresión de POSTN en células NP, así como el efecto de POSTN en ambiente ácido sobre la piroptosis de las células NP. Las células NP se obtuvieron de las vertebras lumbares de ratas macho Sprague Dawley (SD). Estas células se dividieron en grupos normales y ácidos según se expusieron a una solución de ácido láctico 6 mM. Las células NP en el grupo ácido se dividieron adicionalmente en tres grupos: (1) Grupo en blanco: sin transfección; (2) grupo NC: células transfectadas con plásmido vector vacío; (3) grupo sh-POSTN: células transfectadas con plásmido sh-POSTN para reducir el nivel de expresión de POSTN. Se realizó una PCR cuantitativa en tiempo real (qRT-PCR) y una transferencia Western para evaluar la expresión de POSTN en los niveles de ARNm y proteína. Se utilizó CCK8 para evaluar la supervivencia celular. Además, se realizó una transferencia Western para examinar las proteínas relacionadas con los canales iónicos sensibles al ácido (ASIC). La piroptosis se detectó mediante ELISA y Western blot. El nivel de expresión de POSTN aumentó significativamente en células NP en ambiente ácido. La eliminación de la expresión de POSTN promovió la supervivencia de las células NP en un ambiente ácido y redujo los niveles de proteína de ASIC3 y ASIC1a en las células NP. Además, la eliminación de la expresión de POSTN disminuyó la proporción de piroptosis de las células NP y los niveles de citocinas proinflamatorias interleucina (IL) - 1β e IL-18. Los niveles de proteínas relacionadas con la piroptosis NLRP3, ASC, Caspasa-1 escindida y GSDMD escindida también se vieron afectados por la disminución de la expresión de POSTN. El ambiente ácido extracelular creado por la solución de ácido láctico activó la caspasa-1 inducida por vesículas inflamatorias NLRP3 para involucrarse en la piroptosis de las células NP mediante la regulación positiva de la expresión de POSTN.

Development, Histological, and Ultrastructural Evaluation of Sheep Hyperimmune Serum Therapy for COVID-19 / Desarrollo, Evaluación Histológica y Ultraestructural de la Terapia con Suero Hiperinmune de Oveja para COVID-19

SUMMARY: In response to the threat posed by new variants of SARS-CoV-2 and the urgent need for effective treatments in the absence of vaccines, the aim of this study was to develop a rapid and cost-effective hyperimmune serum (HS) derived from sheep and assess its efficacy. The utilization of a halal-certified, easily maintained in certain geographic regions, easy-to-handle animal such as sheep could provide a viable alternative to the expensive option of horses. Sheep were immunized with a whole inactivated SARS-CoV- 2 antigen to produce HS, which was evaluated for neutralizing potency using the PRNT50 assay. K18-hACE2 transgenic mice (n=35) were divided into three groups: control, SARS-CoV-2 exposure through inhalation, and SARS-CoV-2 exposed mice treated with HS. HS efficacy was assessed through serum proinflammatory cytokine levels, qRT-PCR analysis, histopathological examination of lungs and hearts, and transmission electron microscopy. Purified HS exhibited significant neutralizing activity (1/24,576). The SARS-CoV-2+HS group showed lower levels of TNF-α, IL-10, and IL-6 (P<0.01) and relatively lower levels of MCP-1 compared to the SARS-CoV-2 group. HS prevented death, reduced viral RNA levels in the lungs and hearts, protected against severe interstitial pneumonia, preserved lung tissue integrity, and prevented myocyte damage, while the SARS-CoV-2 group exhibited viral presence in the lungs. This study successfully developed a sheep-derived HS against the entire SARS-CoV-2 virus, resulting in a significant reduction in infection severity, inflammation, and systemic cytokine production. The findings hold promise for treating severe COVID-19 cases, including emerging viral variants, and immunocompromised patients.

En respuesta a la amenaza que suponen las nuevas variantes del SARS-CoV-2 y la urgente necesidad de tratamientos eficaces en ausencia de vacunas, el objetivo de este estudio fue desarrollar un suero hiperinmune (HS) rápido y rentable derivado de ovejas. y evaluar su eficacia. La utilización de un animal con certificación halal, de fácil mantenimiento en determinadas regiones geográficas y de fácil manejo, como las ovejas, podría proporcionar una alternativa viable a la costosa opción de los caballos. Las ovejas fueron inmunizadas con un antígeno de SARS-CoV-2 completamente inactivado para producir HS, cuya potencia neutralizante se evaluó mediante el ensayo PRNT50. Los ratones transgénicos K18-hACE2 (n = 35) se dividieron en tres grupos: control, exposición al SARS-CoV-2 mediante inhalación y ratones expuestos al SARS-CoV-2 tratados con HS. La eficacia de HS se evaluó mediante niveles de citoquinas proinflamatorias en suero, análisis qRT-PCR, examen histopatológico de pulmones y corazones y microscopía electrónica de transmisión. El HS purificado exhibió una actividad neutralizante significativa (1/24,576). El grupo SARS-CoV-2+HS mostró niveles más bajos de TNF-α, IL-10 e IL-6 (P<0,01) y niveles relativamente más bajos de MCP-1 en comparación con el grupo SARS-CoV-2. HS evitó la muerte, redujo los niveles de ARN viral en los pulmones y el corazón, protegió contra la neumonía intersticial grave, preservó la integridad del tejido pulmonar y evitó el daño de los miocitos, mientras que el grupo SARS-CoV-2 exhibió presencia viral en los pulmones. Este estudio desarrolló con éxito un HS derivado de ovejas contra todo el virus SARS-CoV-2, lo que resultó en una reducción significativa de la gravedad de la infección, la inflamación y la producción sistémica de citocinas. Los hallazgos son prometedores para el tratamiento de casos graves de COVID- 19, incluidas las variantes virales emergentes y los pacientes inmunocomprometidos.

MiR-15b-5p Promotes Growth and Metastasis of Renal Clear Cell Carcinoma / MiR-15b-5p Promueve el Crecimiento y la Metástasis del Carcinoma Renal de Células Claras

SUMMARY: We investigated the expression and clinical significance of miR-15b-5p in clear cell renal cell carcinoma (RCC) through bioinformatics analysis and experimental verification. The differentially expressed miRNAs were screened in the GEO database. Venn diagram showed that there were 5 up-regulated miRNAs (has-miR-210, has-miR-142-3p, has-miR-142-5p, has-miR-15b-5p, and has-miR-193a-3p) and only 1 down-regulated miRNA (has-miR-532-3p) that were commonly expressed between GSE189331 and GSE16441 datasets. This was further confirmed in TCGA. Further analysis showed that the has-miR-193a-3p, has-miR-142-3p, has- miR-142-5p, and has-miR-15b-5p were closely related to tumor invasion, distant metastasis and survival probability. The expression of miR-15b-5p in ccRCC tissues was significantly higher than that in adjacent normal kidney tissues (P0.05). Following inhibition of miR-15b-5p expression, RCC cells had attenuated proliferation, increased apoptosis, and attenuated migration and invasion. has-miR-15b-5p-WEE1, has-miR-15b-5p-EIF4E, has-miR-15b-5p-PPP2R1B may be three potential regulatory pathways in ccRCC. miR-15b-5p is highly expressed in cancer tissues of ccRCC patients. It may promote proliferation, inhibit apoptosis and enhance cell migration and invasion of RCC cells. The has-miR-15b-5p-WEE1, has-miR-15b-5p-EIF4E, and has-miR-15b-5p-PPP2R1B may be three potential regulatory pathways in ccRCC.

Investigamos la expresión y la importancia clínica de miR-15b-5p en el carcinoma de células renales (CCR) de células claras mediante análisis bioinformático y verificación experimental. Los miARN expresados diferencialmente se examinaron en la base de datos GEO. El diagrama de Venn mostró que había 5 miARN regulados positivamente (has-miR-210, has-miR-142-3p, has-miR-142-5p, has-miR-15b-5p y has-miR-193a-3p). ) y solo 1 miARN regulado negativamente (has-miR-532-3p) que se expresaron comúnmente entre los conjuntos de datos GSE189331 y GSE16441. Esto fue confirmado aún más en TCGA. Un análisis más detallado mostró que has-miR-193a-3p, has-miR-142-3p, has- miR-142-5p y has-miR-15b-5p estaban estrechamente relacionados con la invasión tumoral, la metástasis a distancia y la probabilidad de supervivencia. La expresión de miR-15b-5p en tejidos ccRCC fue significativamente mayor que la de los tejidos renales normales adyacentes (P 0,05). Tras la inhibición de la expresión de miR-15b-5p, las células RCC tuvieron una proliferación atenuada, un aumento de la apoptosis y una migración e invasión atenuadas. has-miR-15b-5p-WEE1, has- miR-15b-5p-EIF4E, has-miR-15b-5p-PPP2R1B pueden ser tres posibles vías reguladoras en ccRCC. miR-15b-5p se expresa altamente en tejidos cancerosos de pacientes con ccRCC. Puede promover la proliferación, inhibir la apoptosis y mejorar la migración celular y la invasión de células RCC. has-miR-15b-5p-WEE1, has- miR-15b-5p-EIF4E y has-miR-15b-5p-PPP2R1B pueden ser tres posibles vías reguladoras en ccRCC.

Hiperplasia pseudoepiteliomatosa: carcinoma escamocelular versus paracoccidioidomicosis oral, un caso con mirada dermatológica / Pseudoepitheliomatous hyperplasia: Squamous cell carcinoma versus oral paracoccidioidomycosis, a case from a dermatological perspective

La paracoccidioidomicosis es una micosis sistémica endémica en Latinoamérica. La presentación más frecuente compromete crónicamente los pulmones, la piel y las mucosas. Al inicio, este paciente presentó, por varios años, una lesión única en la mucosa oral que, en ausencia de otros síntomas, se relacionó con una neoplasia maligna, específicamente con un carcinoma escamocelular. La diferenciación entre los dos diagnósticos se hace mediante un examen directo, un estudio histopatológico y cultivos iniciales y subsecuentes. Sin embargo, tales estudios no fueron concluyentes. Después de varias consultas y pruebas, con los resultados del examen directo, la inmunodifusión y la PCR en tiempo real se confirmó el diagnóstico de paracoccidioidomicosis crónica multifocal. Este caso alerta sobre la ausencia de sospecha clínica de micosis endémicas, dada la presencia de lesiones mucocutaneas que pueden ser producidas por hongos como Paracoccidioides spp, y la importancia de considerarlas entre los diagnósticos diferenciales.

Paracoccidioidomycosis is a systemic mycosis endemic in Latin America. The most frequent form involves a chronic compromise of the lungs, skin, and mucosa. The patient started with a single oral lesion that lasted for several years. The absence of other symptoms pointed out a possible malignant neoplasm, specifically a squamous cell carcinoma. Differentiation between both diagnoses-fungal infection and carcinoma-depends on the results of the direct examination, the histopathological study, and the initial and subsequent cultures. However, in this case, those findings were not conclusive. The coexistence of both diagnoses is frequent and increases the diagnostic challenge. After several consultations and tests, direct examination, immunodiffusion and real-time PCR findings the multifocal chronic paracoccidioidomycosis diagnosis was confirmed. This case warns about a systematical absence of clinical suspicion of endemic mycoses before the appereance of mucocutaneous lesions, which can be produced by fungi like Paracoccidioides spp, and the importance of considering those mycoses among the differential diagnoses.

Captopril inhibits thioacetamide-induced chronic liver injury associated with the suppression of inflammation / hypoxia- inducible factor 1-alpha / profibrogenic axis-mediated hepatotoxicity in rats / Captopril inhibe la lesión hepática crónica inducida por tioacetamida asociada con la supresión de la inflamación/factor 1-alfa inducible por hipoxia/hepatotoxicidad mediada por el eje profibrogénico en rata

SUMMARY: Liver transplantation is the only available method to treat liver failure induced by chronic liver injury. We sought to determine whether the angiotensin-converting enzyme inhibitor, captopril, can inhibit the development of chronic liver injury induced by the hepatotoxic agent thioacetamide (TAA) in association with the suppression of inflammation (hsCRP, TNF-α, and IL-6) / hypoxia- inducible factor 1-alpha (HIF-1α) / profibrosis (TIMP-1, MMP-9, and α-SMA) axis that mediates liver injury. Therefore, the model group of rats was injected for eight weeks with 200 mg/kg TAA starting at week two. The protective group was pretreated with 150 mg/ kg captopril daily for two weeks prior to TAA injections and continued receiving both capropril and TAA agents until being humanely scrificed at week 10. We observed a substantial damage to liver tissue in the model group as demonstrated by a significant (p<0.0001) increase in blood and hepatic tissue levels of high sensitivity C-reactive protein (hsCRP), tumor necrosis factor-a (TNF-α), interleukin- 6 (L-6), HIF-1α, tissue inhibitor of metalloproteinases-1 (TIMP-1), matrix metalloproteinase-9 (MMP-9), alpha-smooth muscle actin (α-SMA), alanine aminotransferase (ALT), and aspartate aminotransferase (AST). All these parameters were significantly (p<0.0244) protected by captopril. Also, a significant (p<0.0001) positive correlation was observed between a-SMA (profibrosis) and the serum and tissue levels of hsCRP, TNF-α, HIF-1α, TIMP-1, MMP-9, and ALT. Thus, these findings suggest that the induction of chronic liver injury by the hepatotoxic compound, TAA is associated with the upregulation of inflammation/HIF-1α/profibrosis, with captopril exhibiting beneficial hepatic pleotropic effects.

El trasplante de hígado es el único método disponible para tratar la insuficiencia hepática inducida por una lesión hepática crónica. Buscamos determinar si el inhibidor de la enzima convertidora de angiotensina, captopril, puede inhibir el desarrollo de lesión hepática crónica inducida por el agente hepatotóxico tioacetamida (TAA) en asociación con la supresión de la inflamación (hsCRP, TNF-α e IL-6) / factor inducible por hipoxia 1-alfa (HIF-1α) / profibrosis (TIMP-1, MMP-9 y α- SMA) eje que media la lesión hepática. Por lo tanto, al grupo modelo de ratas se le inyectó durante ocho semanas 200 mg/kg de TAA a partir de la semana dos. El grupo protector fue pretratado con 150 mg/kg de captopril al día durante dos semanas antes de las inyecciones de TAA y continuó recibiendo capropril y agentes TAA hasta que fue sacrificado en la semana 10. Observamos un daño sustancial en el tejido hepático en el grupo modelo, como lo demuestra un aumento significativo (p<0,0001) de los niveles en sangre y tejido hepático de proteína C reactiva de alta sensibilidad (hsCRP), factor de necrosis tumoral-α (TNF-a), interleucina-6 (L-6), HIF-1α, inhibidor tisular de metaloproteinasas-1 (TIMP-1), metaloproteinasa de matriz-9 (MMP-9), actina de músculo liso alfa (α-SMA), alanina aminotransferasa (ALT) y aspartato aminotransferasa (AST). Todos estos parámetros estaban significativamente (p<0,0244) protegidos por captopril. Además, se observó una correlación positiva significativa (p<0,0001) entre α-SMA (profibrosis) y los niveles séricos y tisulares de hsCRP, TNF-α, HIF-1α, TIMP- 1, MMP-9 y ALT. Por lo tanto, estos hallazgos sugieren que la inducción de daño hepático crónico por el compuesto hepatotóxico, TAA, está asociada con la regulación al alza de la inflamación/HIF-1α/profibrosis, con captopril exhibiendo efectos pleotrópicos hepáticos beneficiosos.

Gender-based incidence, recovery period, and mortality rate of COVID-19 among the population of district Attock, Pakistan / Incidência baseada em gênero, período de recuperação e taxa de mortalidade de COVID-19 entre a população do distrito de Attock, Paquistão

Abstract COVID-19 is reported as an extremely contagious disease with common symptoms of fever, dry cough, sore throat, and tiredness. The published literature on incidence and gender-wise prevalence of COVID-19 is scarce in Pakistan. Therefore, the present study was designed to compare the distribution, incubation period and mortality rate of COVID-19 among the male and female population of district Attock. The data were collected between 01 April 2020 and 07 December 2020 from the population of district Attock, Pakistan. A total of 22,962 individuals were screened and 843 were found positive for RT-qPCR for SARS-CoV-2. The confirmed positive cases were monitored carefully. Among the positive cases, the incidence of COVID-19 was 61.7% among males and 38.2% among females. The average recovery period of males was 18.89±7.75 days and females were 19±8.40 days from SARS-CoV-2. The overall mortality rate was 8.06%. The death rate of male patients was significantly higher (P<0.05) compared to female patients. Also, the mortality rate was higher (P<0.05) in male patients of 40-60 years of age compared to female patients of the same age group. Moreover, the mortality rate significantly increased (P<0.05) with the increase of age irrespective of gender. In conclusion, the incidence and mortality rate of COVID-19 is higher in males compared to the female population. Moreover, irrespective of gender the mortality rate was significantly lower among patients aged <40 years.

Resumo Covid-19 é relatada como uma doença extremamente contagiosa com sintomas comuns de febre, tosse seca, dor de garganta e cansaço. A literatura publicada sobre incidência e prevalência de Covid-19 com base no gênero é escassa no Paquistão. Portanto, o presente estudo teve como objetivo comparar a distribuição, o período de incubação e a taxa de mortalidade de Covid-19 entre a população masculina e feminina do distrito de Attock. Os dados foram coletados entre 1 de abril de 2020 e 7 de dezembro de 2020 da população do distrito de Attock, Paquistão. Um total de 22.962 indivíduos foi selecionado, e 843 foram considerados positivos para RT-qPCR para SARS-CoV-2. Os casos positivos confirmados foram monitorados cuidadosamente. Entre os casos positivos, a incidência de Covid-19 foi de 61,7% no sexo masculino e 38,2% no feminino. O período médio de recuperação dos homens foi de 18,89 ± 7,75 dias e das mulheres 19 ± 8,40 dias do SARS-CoV-2. A mortalidade geral foi de 8,06%. A taxa de mortalidade de pacientes do sexo masculino foi significativamente maior (P < 0,05) em comparação com pacientes do sexo feminino. Além disso, a taxa de mortalidade foi maior (P < 0,05) em pacientes do sexo masculino com 40-60 anos de idade em comparação com pacientes do sexo feminino da mesma faixa etária. Além disso, a taxa de mortalidade aumentou significativamente (P < 0,05) com o aumento da idade, independentemente do sexo. Em conclusão, a incidência e a taxa de mortalidade de Covid-19 são maiores no sexo masculino em comparação com a população feminina. E também, independentemente do sexo, a taxa de mortalidade foi significativamente menor entre os pacientes com idade < 40 anos.

Simultaneous detection of 7 important Rickettsiales pathogens by TaqMan-probe quantitative real-time PCR / 中华流行病学杂志

Objective: To establish and optimize a TaqMan-probe quantitative real-time PCR (qPCR) assay for the detection of 7 important Rickettsiales pathogens and simultaneous identification of the infection types. Methods: Based on the ompB gene of Rickettsia prowazekii, Rickettsia mooseri and spotted fever group rickettsiae, the groEL gene of Orientia tsutsugamushi, the 16S rRNA of Ehrlichia chaffeensis, the gltA gene of Anaplasma phagocytophilum and the com1 gene of Coxiella burnetii, we synthesized primers and TaqMan-probes and optimized the reaction system and reaction process to same solution. The sensitivity, specificity and reproducibility of this assay were evaluated and the assay was used for the detection of simulated and actual samples. Results: The Ct value of the standard curves of the 7 pathogens showed a good linear relationship with the number of DNA copies (all R2 >0.990 0), the minimum detection limit was 10 copies/μl, showing good specificity. In the 96 tick nucleic acid extracts, Coxiella burnetii was detected in 1 sampleand spotted fever group Rickettsiae was detected in 3 samples. In the 80 blood samples from patients with undefined febrile illness, Orientia tsutsugamushi was detected in 1 sample and spotted fever group rickettsiae was detected in 2 samples. Conclusions: In this study, based on the established TaqMan-probe qPCR assay, the reaction system and reaction condition of the 7 important pathogens of Rickettsiales were optimized to the same solution. This method overcomes the shortcomings of using different reaction systems and reaction conditions for different pathogens, which can precisely identify the species of 7 important pathogens of Rickettsiales in clinical sample detections and is important for the infection type identification and laboratory detection time reduction to facilitate precise treatment of the patients.

Genetic characterization of varicella-zoster virus in people aged 20 years and under in Yichang City of Hubei Province, 2019-2020 / 中华流行病学杂志

Objective: To analyze the genetic characteristics of varicella-zoster virus (VZV) in people aged 20 years and under in Yichang City of Hubei Province from 2019 to 2020. Methods: Based on the Yichang Health Big Data Platform, we investigated cases 20 and under clinically diagnosed as herpes zoster in three hospitals from March 2019 to September 2020. Collecting vesicle fluid and throat swab samples of the cases and completing questionnaires to obtain basic information. Real-time fluorescent quantitative PCR was used for positive identification of the virus. PCR amplification of VZV's open reading frame (ORF) and sequencing of the products to determine the VZV genotype. Analyze mutations at some specific single nucleotide polymorphism (SNP) sites. Results: Among 46 cases of herpes zoster, the male to female ratio was 1.3∶1 (26∶20) and the age ranged from 7 to 20 years old. Fifteen cases had been vaccinated against varicella, including 13 and 2 cases of 1 and 2 doses, respectively. VZV strains were detected in 34 samples (73.91%), all belonging to Clade 2. Phylogenetic tree analysis of the nucleotide of ORF22 showed, compared with Clade 2 referenced strains, the sequence matching degree of nucleotide for all 34 samples was 99.0% to 100.0%. Conclusion: The main VZV strain causing herpes zoster in people aged 20 years and under in Yichang from 2019 to 2020 was Clade 2.

Screening of housekeeping genes in Gelsemium elegans and expression patterns of genes involved in its alkaloid biosynthesis / 生物工程学报

Gelsemium elegans is a traditional Chinese herb of medicinal importance, with indole terpene alkaloids as its main active components. To study the expression of the most suitable housekeeping reference genes in G. elegans, the root bark, stem segments, leaves and inflorescences of four different parts of G. elegans were used as materials in this study. The expression stability of 10 candidate housekeeping reference genes (18S, GAPDH, Actin, TUA, TUB, SAND, EF-1α, UBC, UBQ, and cdc25) was assessed through real-time fluorescence quantitative PCR, GeNorm, NormFinder, BestKeeper, ΔCT, and RefFinder. The results showed that EF-1α was stably expressed in all four parts of G. elegans and was the most suitable housekeeping gene. Based on the coexpression pattern of genome, full-length transcriptome and metabolome, the key candidate targets of 18 related genes (AS, AnPRT, PRAI, IGPS, TSA, TSB, TDC, GES, G8H, 8-HGO, IS, 7-DLS, 7-DLGT, 7-DLH, LAMT, SLS, STR, and SGD) involved in the Gelsemium alkaloid biosynthesis were obtained. The expression of 18 related enzyme genes were analyzed by qRT-PCR using the housekeeping gene EF-1α as a reference. The results showed that these genes' expression and gelsenicine content trends were correlated and were likely to be involved in the biosynthesis of the Gelsemium alkaloid, gelsenicine.

Establishment and preliminary application of quantitative real-time PCR assay for the detection of SARS-CoV-2 subgenomic nucleocapsid RNA / 中华预防医学杂志

Objective: To establish a rapid and specific quantitative real-time PCR (qPCR) method for the detection of SARS-CoV-2 subgenomic nucleocapsid RNA (SgN) in patients with COVID-19 or environmental samples. Methods: The qPCR assay was established by designing specific primers and TaqMan probe based on the SARS-CoV-2 genomic sequence in Global Initiative of Sharing All Influenza Data (GISAID) database. The reaction conditions were optimized by using different annealing temperature, different primers and probe concentrations and the standard curve was established. Further, the specificity, sensitivity and repeatability were also assessed. The established SgN and genomic RNA (gRNA) qPCR assays were both applied to detect 21 environmental samples and 351 clinical samples containing 48 recovered patients. In the specimens with both positive gRNA and positive SgN, 25 specimens were inoculated on cells. Results: The primers and probes of SgN had good specificity for SARS-CoV-2. The minimum detection limit of the preliminarily established qPCR detection method for SgN was 1.5×102 copies/ml, with a coefficient of variation less than 1%. The positive rate of gRNA in 372 samples was 97.04% (361/372). The positive rates of SgN in positive environmental samples and positive clinical samples were 36.84% (7/19) and 49.42% (169/342), respectively. The positive rate and copy number of SgN in Wild strain were lower than those of SARS-CoV-2 Delta strain. Among the 25 SgN positive samples, 12 samples within 5 days of sampling time were all isolated with virus; 13 samples sampled for more than 12 days had no cytopathic effect. Conclusion: A qPCR method for the detection of SARS-CoV-2 SgN has been successfully established. The sensitivity, specificity and repeatability of this method are good.

Comparative of Forensic DNA Identification Using Cell Lysis Method and Magnetic Beads Method / 法医学杂志

OBJECTIVES@#To compare the effects of cell lysis method and magnetic beads method in forensic DNA identification and to explore these two methods in forensic DNA identification.@*METHODS@#The genome DNA of THP-1 cells in different quantities was extracted by the cell lysis method and magnetic beads method, and the DNA content was quantified by real-time quantitative PCR. The cell lysis method and magnetic beads method were used to type the STR of human blood with different dilution ratios.@*RESULTS@#When the numbers of THP-1 cell were 100, 400 and 800, the DNA content extracted by cell lysis method were (1.219±0.334), (5.081±0.335), (9.332±0.318) ng, respectively; and the DNA content extracted by magnetic beads method were (1.020±0.281), (3.634±0.482), (7.896±0.759) ng, respectively. When the numbers of THP-1 cells were 400 and 800, the DNA content extracted by the cell lysis method was higher than that by the magnetic beads method. The sensitivity of cell lysis method and magnetic beads method was similar in STR typing of human blood at different dilution ratios. Complete STR typing could be obtained at 100, 300 and 500-fold dilutions of blood samples, but could not be detected at 700-fold dilution. STR typing of undiluted human blood could not be detected by cell lysis method.@*CONCLUSIONS@#The cell lysis method is easy to operate and can retain template DNA to the maximum extend. It is expected to be suitable for trace blood evidence tests.

Prevalence of COVID-19 at the Wahgnion-Gold mining site in Burkina Faso and use of RT-PCR initial cycle threshold to monitor the dynamics of SARS-CoV-2 load

Background: To control the spread of coronavirus disease-19 (COVID-19) caused by the severe acute respiratory syndrome coronavirus-2 (SARS-CoV-2), it is necessary to adequately identify and isolate infectious patients particularly at the work place. Real time polymerase chain reaction (RT-PCR) assay is the recommended confirmatory method for the diagnosis of SARS-CoV-2 infection. The aim of this study was to determine the prevalence of SARSCoV-2 infection in Burkina Faso and to use the initial cycle threshold (Ct) values of RT-PCR as a tool to monitor the dynamics of the viral load. Methodology: Between September 2021 and February 2022, oropharyngeal and/or nasopharyngeal swab samples of consecutively selected COVID-19 symptomatic and apparently healthy workers from the Wahgnion mining site in the South-western Burkina Faso who consented to the study were collected according to the two weeks shift program and tested for SARS-CoV-2 using RT-PCR assay. Patients positive for the virus were followed-up weekly until tests were negative. Association of the initial RT-PCR Ct values with disease duration was assessed by adjusted linear regression approach. Two-sided p value < 0.05 was considered statistically significant. Results: A total of 1506 (92.9% males) participants were recruited into the study, with mean age and age range of 37.18.7 and 18-68 years respectively. The overall prevalence of SARS-CoV-2 infection was 14.3% (216/1506). Of the 82 patients included in the follow-up study, the longest duration of positive RT-PCR test, from the first positive to the first of the two negative RT-PCR tests, was 33 days (mean 11.6 days, median 10 days, interquartile range 8- 14 days). The initial Ct values significantly correlated with the duration of RT-PCR positivity (with ß=-0.54, standard error=0.09 for N gene, and ß=-0.44, standard error=0.09 for ORF1ab gene, p<0.001). Participants with higher Ct values corresponding to lower viral loads had shorter viral clearance time than those of lower Ct values or higher viral loads. Conclusion: Approximately 1 out of 7 tested miners had SARS-CoV-2 infection and the duration of their RT-PCR tests positivity independently correlated with the initial viral load measured by initial Ct values. As participants with lower initial Ct values tended to have longer disease duration, initial RT-PCR Ct values could be used to guide COVID-19 patient quarantine duration particularly at the work place.

Contexte: Pour contrôler la propagation de la maladie à coronavirus 19 (COVID-19) causée par le syndrome respiratoire aigu sévère coronavirus-2 (SRAS-CoV-2), il est nécessaire d'identifier et d'isoler de manière adéquate les patients infectieux, en particulier sur le lieu de travail. Le test de réaction en chaîne par polymérase en temps réel (RT-PCR) est la méthode de confirmation recommandée pour le diagnostic de l'infection par le SRAS-CoV-2. Le but de cette étude était de déterminer la prévalence de l'infection par le SRAS-CoV-2 au Burkina Faso et d'utiliser les valeurs du seuil initial du cycle (Ct) de la RT-PCR comme outil de suivi de la dynamique de la charge virale. Méthodologie: Entre septembre 2021 et février 2022, des écouvillonnages oropharyngés et/ou nasopharyngés de travailleurs symptomatiques COVID-19 et apparemment en bonne santé sélectionnés consécutivement du site minier de Wahgnion dans le sud-ouest du Burkina Faso qui ont consenti à l'étude ont été prélevés selon les deux programme de quart de semaines et testé pour le SRAS-CoV-2 à l'aide d'un test RT-PCR. Les patients positifs pour le virus ont été suivis chaque semaine jusqu'à ce que les tests soient négatifs. L'association des valeurs Ct initiales de la RT-PCR avec la durée de la maladie a été évaluée par une approche de régression linéaire ajustée. Une valeur p bilatérale < 0,05 a été considérée comme statistiquement significative. Résultats: Un total de 1506 participants (92,9% d'hommes) ont été recrutés dans l'étude, avec un âge moyen et une tranche d'âge de 37,1 à 8,7 ans et de 18 à 68 ans, respectivement. La prévalence globale de l'infection par le SRAS-CoV-2 était de 14,3% (216/1506). Sur les 82 patients inclus dans l'étude de suivi, la plus longue durée de test RT-PCR positif, du premier test positif au premier des deux tests RT-PCR négatifs, était de 33 jours (moyenne 11,6 jours, médiane 10 jours, intervalle interquartile 8-14 jours). Les valeurs Ct initiales étaient significativement corrélées à la durée de positivité de la RT-PCR (avec ß=-0,54, erreur standard=0,09 pour le gène N et ß=-0,44, erreur standard=0,09 pour le gène ORF1ab, p<0,001). Les participants avec des valeurs de Ct plus élevées correspondant à des charges virales plus faibles avaient un temps de clairance virale plus court que ceux avec des valeurs de Ct plus basses ou des charges virales plus élevées. Conclusion: Environ 1 mineur testé sur 7 était infecté par le SRAS-CoV-2 et la durée de la positivité de ses tests RTPCR était indépendamment corrélée à la charge virale initiale mesurée par les valeurs Ct initiales. Comme les participants avec des valeurs Ct initiales inférieures avaient tendance à avoir une durée de maladie plus longue, les valeurs Ct initiales de la RT-PCR pourraient être utilisées pour guider la durée de la quarantaine des patients COVID19, en particulier sur le lieu de travail.

A review of the recent advances on Lassa fever with special reference to molecular epidemiology and progress in vaccine development

Lassa fever, a viral hemorrhagic fever caused by the Lassa virus (LASV), is endemic in West Africa and is associated with high morbidity and mortality. At least three of the four proposed seven lineages of LASV are found in Nigeria, where the multimammate rat, Mastomys natalensis, serves as the primary reservoir. Endemic countries report approximately 200,000 infections and 5,000 deaths annually, with Nigeria experiencing thousands of infections and hundreds of deaths including healthcare workers. The aim of this review is to provide scientific information for better understanding of the evolutionary biology, molecular epidemiology, pathogenesis, diagnosis, and prevention of Lassa fever in Nigeria and other endemic regions worldwide, which can lead to improved control efforts and reduce morbidity and mortality from recurrent epidemics. To achieve this aim, observational studies such as case series, cross-sectional and cohort studies published between December 2017 and September 2022 were searched for on various online databases including Google Scholar, Africa Journals Online (AJOL), Research Gates, PubMed, PMIC, NCDC, and WHO websites. Although the origin and evolutionary history, and the transmission dynamics of Lassa virus have been revealed through recent molecular epidemiological studies, the factors that drive the evolution of the virus remain unclear. Genetic changes in the viral genome may have enabled the virus to adapt to humans. Diagnosis of Lassa fever has also advanced from basic serological tests to more sophisticated methods such as quantitative real time polymerase chain reaction (qRT-PCR) and sequencing, which are particularly useful for identifying outbreak strains. Several vaccines, including recombinant vesicular stomatitis virus (rVSV), virus-like particle (VLP), and DNA-based vaccines, have shown promise in animal models and some have progressed to phase 2 clinical trials. Preventing and controlling Lassa fever is critical to safeguard the health and well-being of affected communities. Effective measures such as rodent control, improved sanitation, and early detection and isolation of infected individuals are essential for reducing transmission. Ongoing research into the genetic and ecological factors that drive the evolution of Lassa virus is necessary to reduce the impacts of Lassa fever

La fièvre de Lassa, une fièvre hémorragique virale causée par le virus de Lassa (LASV), est endémique en Afrique de l'Ouest et est associée à une morbidité et une mortalité élevées. Au moins trois des quatre lignées proposées de LASV se trouvent au Nigeria, où le rat multimammaire, Mastomys natalensis, sert de réservoir principal. Les pays endémiques signalent environ 200,000 infections et 5,000 décès par an, le Nigéria connaissant des milliers d'infections et des centaines de décès, y compris des travailleurs de la santé. L'objectif de cette revue est de fournir des informations scientifiques pour une meilleure compréhension de la biologie évolutive, de l'épidémiologie moléculaire, de la pathogenèse, du diagnostic et de la prévention de la fièvre de Lassa au Nigeria et dans d'autres régions endémiques du monde, ce qui peut conduire à des efforts de contrôle améliorés et réduire la morbidité et la mortalité des épidémies récurrentes. Pour atteindre cet objectif, des études observationnelles telles que des séries de cas, des études transversales et de cohorte publiées entre décembre 2017 et septembre 2022 ont été recherchées sur diverses bases de données en ligne, notamment Google Scholar, Africa Journals Online (AJOL), Research Gate, PubMed, PMIC, Sites Web du NCDC et de l'OMS. Bien que l'origine et l'histoire évolutive, ainsi que la dynamique de transmission du virus de Lassa aient été révélées par des études épidémiologiques moléculaires récentes, les facteurs qui déterminent l'évolution du virus restent flous. Des modifications génétiques du génome viral pourraient avoir permis au virus de s'adapter à l'homme. Le diagnostic de la fièvre de Lassa est également passé des tests sérologiques de base à des méthodes plus sophistiquées telles que la réaction quantitative en chaîne par polymérase en temps réel (qRTPCR) et le séquençage, qui sont particulièrement utiles pour identifier les souches épidémiques. Plusieurs vaccins, y compris le virus recombinant de la stomatite vésiculeuse (rVSV), les particules pseudo-virales (VLP) et les vaccins à base d'ADN, se sont révélés prometteurs dans des modèles animaux et certains ont progressé vers des essais cliniques de phase 2. La prévention et le contrôle de la fièvre de Lassa sont essentiels pour préserver la santé et le bien-être des communautés touchées. Des mesures efficaces telles que le contrôle des rongeurs, l'amélioration de l'assainissement et la détection et l'isolement précoces des personnes infectées sont essentielles pour réduire la transmission. Des recherches continues sur les facteurs génétiques et écologiques qui déterminent l'évolution du virus de Lassa sont nécessaires pour réduire les impacts de la fièvre de Lassa.

Comparative study on the distribution and expression of Neuroglobin and Hypoxia-inducible factor-1α in the telencephalon of yak and cattle / Estudo comparativo da distribuição e expressão de fator-1α indutível por neuroglobina e hipóxia no telencéfalo de iaques e bovinos

The telencephalon refers to the most highly developed and anterior part of the forebrain, consisting mainly of the cerebral hemispheres. The study determined Neuroglobin (Ngb) and Hypoxia-inducible factor (HIF-1α) expression in the telencephalon of yak and cattle, and compare the expression and distribution pattern of Ngb and HIF-1α in the two animals. Immunohistochemistry (IHC), quantitative real-time Polymerase Chain Reaction (qRT-PCR), and Western blot (WB) were employed to investigate Ngb and Hif-1α expression in the telencephalon of yak and cattle. mRNA and protein expressions of Ngb and HIF-1α showed positive in different tissues of the yak and cattle telencephalon. Ngb expression in tissues of the yak recorded higher as compare to cattle while HIF-1α expression was found higher in cattle than yak. The HIF-1α expression in some tissues of yak telencephalon was consistent with the cattle. The results documented that HIF-1α may have a direct or indirect synergistic effect on Ngb expression in the yak telencephalon to improve hypoxia adaptation. It is suggested that yak may need more Ngb expression for adaptation, but the expression of HIF-1α seems to be down-regulated during long-term adaptation, and the specific causes of this phenomenon needs to be further verified.

O telencéfalo refere-se à parte anterior e mais desenvolvida do prosencéfalo, consistindo principalmente dos hemisférios cerebrais. O estudo determinou a expressão de neuroglobina (Ngb) e fator indutível por hipóxia (HIF-1α) no telencéfalo de iaques e bovinos e comparou a expressão e o padrão de distribuição de Ngb e HIF-1α nos dois animais. Imuno-histoquímica (IHC), reação em cadeia da polimerase quantitativa em tempo real (qRT-PCR) e Western blot (WB) foram empregados para investigar a expressão de Ngb e Hif-1α no telencéfalo de iaques e bovinos. As expressões de mRNA e proteínas de Ngb e HIF-1α mostraram-se positivas em diferentes tecidos do telencéfalo de iaque e bovino. A expressão de Ngb nos tecidos do iaque foi registrada mais alta em comparação com o gado, enquanto a expressão do HIF-1α foi encontrada mais alta no gado do que no iaque. A expressão de HIF-1α em alguns tecidos do telencéfalo de iaque foi consistente com o gado. Os resultados documentaram que o HIF-1α pode ter um efeito sinérgico direto ou indireto na expressão de Ngb no telencéfalo de iaque para melhorar a adaptação à hipóxia. É sugerido que o iaque pode precisar de mais expressão de Ngb para adaptação, mas a expressão de HIF-1α parece ser regulada para baixo durante a adaptação de longo prazo, e as causas específicas desse fenômeno precisam ser verificadas.

Expression of microRNAs miR-126, miR-133b and miR-221 associated with apoptosis in rats submitted to focal cerebral ischemia and physical exercise / Expresión de microRNAs miR-126, miR-133b y miR-221 asociados a apoptosis en ratas sometidas a isquemia cerebral focal y ejercicio físico

SUMMARY: Stroke is one of the main causes of death and disability worldwide. The great impact on the quality of life of the population and on the health system justifies that we seek relevant alternatives to reduce the incidence and improve the treatment and recovery of patients affected by this disease. Physical exercise appears as an important tool in this scenario, being already pointed out as a possible therapeutic approach for the prevention of non-contagious chronic diseases. In this context, biomarkers such as miRNAs that respond to physical exercise and are directly related to several epigenetic mechanisms appear. Therefore, explaining the molecular mechanisms involved during physical exercise will lead to a better understanding of each stimulus and the dose to be used to better respond to each situation, thus being a promising approach for the evolution of prescription and control of training and processes recovery from various diseases, including stroke. Forty-eight Wistar rats were used, divided into four experimental groups: control group, ischemia group, physical exercise group and exercise + ischemia group. Real-time PCR methodology was used to analyze the expression of miRNAs: miR-126, miR-133b and miR-221. In our study we observed a significant difference in the expression of miR- 221 between the control group and the others groups. However, microRNAs: miR-126 and miR-133b do not show significant differences in expression between groups.

El ictus es una de las principales causas de muerte y discapacidad en todo el mundo. El gran impacto en la calidad de vida de la población y en el sistema de salud justifica buscar alternativas pertinentes para reducir la incidencia y mejorar el tratamiento y recuperación de los pacientes afectados por esta enfermedad. El ejercicio físico aparece como una herramienta importante en este escenario, siendo ya señalado como un posible abordaje terapéutico para la prevención de enfermedades crónicas no contagiosas. En este contexto, aparecen biomarcadores como los miRNAs que responden al ejercicio físico y están directamente relacionados con varios mecanismos epigenéticos. Por lo tanto, explicar los mecanismos moleculares involucrados durante el ejercicio físico conducirá a una mejor comprensión de cada estímulo y la dosis a utilizar para responder mejor a cada situación, siendo así un enfoque prometedor para la evolución de la prescripción, el control del entrenamiento y los procesos de recuperación de diversas enfermedades, incluido el accidente cerebrovascular. Se utilizaron cuarenta y ocho ratas Wistar, divididas en cuatro grupos experimentales: grupo control, grupo isquemia, grupo ejercicio físico y grupo ejercicio + isquemia. Se utilizó la metodología de PCR en tiempo real para analizar la expresión de miRNAs: miR-126, miR-133b y miR-221. En nuestro estudio observamos una diferencia significativa en la expresión de miR-221 entre el grupo control y los demás grupos. Sin embargo, los microARN: miR-126 y miR-133b no mostraron diferencias significativas en la expresión entre grupos.

Comparación del test de antígeno y la reacción en cadena de polimerasa para SARS-CoV-2 en niños menores de 12 años / Comparison of antigen test and polymerase chain reaction for SARS-CoV-2 in children younger than 12 years

Frenar la propagación de la enfermedad por el coronavirus 2019 (COVID-19, por su sigla en inglés) es fundamental, y se puede realizar mediante técnicas de detección rápidas y efectivas. El objetivo fue comparar la precisión diagnóstica de un test rápido de antígeno (TRAg,) con la reacción en cadena de polimerasa con retrotranscripción (RT-qPCR, por su sigla en inglés) y describir los umbrales de amplificación (Ct, por su sigla en inglés). Participaron niños de 1 mes a 11 años que tuvieran menos de 7 días de síntomas, sin resultado detectable en los últimos 90 días, e inmunocompetentes. Se incluyeron 1855 pacientes con una prevalencia de COVID-19 del 4,7 %. La sensibilidad global del TRAg fue del 60,2 % y su especificidad, del 99,8 %; en niños mayores de 5 años los valores fueron de 69,8 % y 99,8 %, respectivamente. Los valores de Ct de las muestras discordantes fueron más altos. En conclusión, la precisión diagnóstica muestra que TRAg tiene una especificidad similar a la RT-qPCR, pero una sensibilidad considerablemente menor, sobre todo en niños de menos de 5 años.

Stopping the spread of coronavirus disease 2019 (COVID-19) is critical and can be achieved through rapid and effective detection techniques. Our objective was to compare the diagnostic accuracy of rapid antigen tests (RAgT) and reverse transcription quantitative polymerase chain reaction (RT-qPCR) and to describe amplification cycle thresholds (Cts). Participants were children aged 1 month to 11 years with symptoms for less than 7 days, who did not have a detectable result in the past 90 days, and were immunocompetent. A total of 1855 patients were included; the prevalence of COVID-19 was 4.7%. For the RAgT, overall sensitivity was 60.2% and specificity, 99.8%; in children older than 5 years, values were 69.8% and 99.8%, respectively. Ct values for discordant samples were higher. To conclude, the diagnostic accuracy indicated that the specificity of RAgT is similar to that of RT-qPCR, but its sensitivity is notably lower,especially in children younger than 5 years.

Zika virus RNA detection in blood donors in São Paulo, Brazil

ABSTRACT Introduction: The Zika Virus (ZIKV) is a single-stranded RNA genome virus, belonging to the family Flaviviridae, genus Flavivirus. Outbreaks around the world have demonstrated that the presence of asymptomatic viremic blood donors provides an increase in the risk of transfusion transmission (TT) and nucleic acid test (NAT) screening has been proposed to ensure the blood safety. This study implemented an "in-house" method to detect ZIKV RNA in blood sample donations. Methods: Primary plasma tubes are submitted to nucleic acid extraction on an automated platform. After extraction, the NAT set-up is performed in the robotic pipettor, in which an amplification mixture containing primers and probes for ZIKV and Polio vaccine virus (PV) are added in duplex as an internal control. The real-time polymerase chain reaction is then performed in a thermocycler, using the protocol established by the supplier. Results: From May 2016 to May 2018, 3,369 samples were collected from 3,221 blood donors (confidence coefficient 95%), of which 31 were considered false positive (0.92%), as they did not confirm initial reactivity when repeated in duplicates and 14 (0.42%) had their results invalid due to repeat failure in the internal control, 4 (0.12%), due to insufficient sample volume and 2 (0.05%), due to automatic pipettor failures. No Zika RNA reactive sample was identified. Conclusion: The test showed feasible to be incorporated into the blood screening routine. Our data do not indicate the need to screen for ZIKV RNA in São Paulo during the evaluated period. However, a generic NAT system covering a group of flaviviruses which are circulating in the region, such as DENV and YFV, among others, could be a useful tool.

Amplificación directa de ADN de Bordetella pertussis purificado de hisopados nasofaríngeos por un método de bajo costo, rápido (60-segundos) y libre de equipos / Direct amplification of Bordetella pertussis DNA purified from nasopharyngeal swabs by a low-cost, fast (60-second), and equipment-free method

RESUMEN Objetivo. Desarrollar y evaluar un método de bajo costo basado en celulosa para la purificación rápida y amplificación directa de ADN de Bordetella pertussis de hisopados nasofaríngeos. Materiales y métodos. Se prepararon discos de celulosa y se evaluaron diferentes parámetros (buffers de lisis/lavado, número de discos y elución de ADN). El método se acopló a una amplificación directa por PCR en tiempo real (qPCR) y se estimó el rendimiento utilizando hisopados nasofaríngeos que fueron positivos (n=100) y negativos (n=50) para ADN B. pertussis por qPCR, comparado con el método basado en columnas de sílice. Se calculó el grado de concordancia, sensibilidad, especificidad, valor predictivo positivo (VPP) y valor predictivo negativo (VPN). Se evaluó la factibilidad del método rápido para ser acoplado a un ensayo colorimétrico de amplificación isotérmica mediada por lazo (LAMP). Resultados. El método rápido con un disco de celulosa y buffer de lisis y lavado conteniendo PVP-40 y Tween 20, respectivamente, mostró una mayor capacidad para purificar ADN amplificable de B. pertussis. El método tuvo una sensibilidad de 89,0% (IC95%, 80,2%-94,9%) y una especificidad de 98,5% (IC95%, 92,1%-100,0%), con un buen grado de concordancia (Kappa=0,867; IC95% 0,788 - 0,946), respecto al método referencial. Los VPP y VPN fueron 98,6% (IC95%, 92,7,2%-100,0%) y 88,2% (IC95%, 78,7%-94,4%), respectivamente. Se evidenció una amplificación exitosa por LAMP, y se obtuvieron resultados comparables con el método por columnas de sílice. Conclusión. El método desarrollado es simple, de bajo costo y libre de equipos para la obtención rápida (60 segundos) de ADN en el punto de atención, y puede ser implementado en diversas técnicas moleculares orientados al diagnóstico oportuno y al estudio epidemiológico de tos ferina.

ABSTRACT Objective. To develop and evaluate a low-cost cellulose-based method for rapid purification and direct amplification of Bordetella pertussis DNA from nasopharyngeal swabs. Materials and methods. We prepared cellulose discs and evaluated different parameters (lysis/wash buffers, number of discs and DNA elution). The method was coupled to a direct real-time PCR (qPCR) amplification and the performance was estimated using nasopharyngeal swabs that were positive (n=100) and negative (n=50) for B. pertussis DNA by qPCR, compared to the silica column-based method. We calculated sensitivity, specificity, positive predictive value (PPV) and negative predictive value (NPV) and the degree of agreement. The feasibility of the rapid method to be coupled to a loop-mediated isothermal amplification colorimetric assay (LAMP) was evaluated. Results. The rapid method, with a cellulose disk and lysis and wash buffer containing PVP-40 and Tween 20, respectively, showed a greater capacity to purify amplifiable DNA from B. pertussis. The method had a sensitivity of 89.0% (95%CI: 80.2%-94.9%) and a specificity of 98.5% (95%CI: 92.1%-100.0%), with a good degree of agreement (Kappa=0.867; 95%CI: 0.788 - 0.946), compared to the reference method. The PPV and NPV were 98.6% (95%CI: 92.7.2%-100.0%) and 88.2% (95%CI: 78.7%-94.4%), respectively. Successful amplification by LAMP was evident, and comparable results were obtained with the silica column method. Conclusion. The developed method is simple, low-cost and equipment-free for rapid (60 seconds) DNA collection at the point of care, and can be implemented in various molecular techniques aimed at the timely diagnosis and epidemiological study of pertussis.